Picture 時に「絵」と訳し 時に「写真」と訳す
写真技術が確立されていない200年以上前は 肖像画を描くしかなかった
なので 絵は写真であり 写真は絵
一枚のPictureを見ていた
撮影場所は「ウクライナ」
でも そのことさえどうでもいい
私はこのPictureに驚いた
「銃弾の跡」「廃屋」「むき出しの鉄骨」「少女の表情や着こなし」…
それが「胸の痛み」となって飛び込んできた という単純な思いでもない
写真とも 絵とも呼べない この一枚の画像が
過去の傑作絵画でも描き切れなかった
完全な何か… 超越した何か… として映る
すごいものだ
kei